Vanished Garden

Is Mozilla fallen?

俺はIE(というかMSの作るソフトのUI全般)がどうしても好きになれないので現在はMozillaを主に使っているのだけど。 Mozillaはサイコーなのかというとそんな事は無いが、IEほどウザくないしOperaの様にadwareでもないし。 使い勝手も色々と良いし、俺の中ではサイコーに一番近い部類に入る。

最近はFirefox/Thunderbirdが元気だけど、奴らとMozillaではAdvantageもDisadvantageもそれぞれあって今のところ甲乙付け難いという感じか。 端的に言うとCtrl+QでQuitできないとかが不満。

まぁそんな感じでずっとMozillaを使ってた俺としてはちょっとショックなものを見つけてしまった。

Mozilla系のbrowserでabout:mozillaを見て欲しい。

それはこんな文章で始まっている。

And so at last the beast fell and the unbelievers rejoiced.

the beastというのはMozillaの事を指すと思われる。 つまりMozillaは遂に倒れたと。 believerであるところの俺は悲しむべきなのか?

One thought on “Is Mozilla fallen?

  1. Anonymous

    続きも訳してみたよ

    しかし全てが失われたわけではなかった。
    灰の中より偉大なる鳥が生まれたのだ。
    鳥は不信者どもを見下ろし炎と雷を見舞ったのだ
    かくして獣は更なる力を手に入れ復活をはたしたのである
    こうして富の邪神、”Mammon”の信者は恐怖のうちにふるえあがるであろう

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.